칼럼: 독일 에너지 전환은 화학 부문의 주요 난제에 직면해 있습니다.

콜로라도주 리틀턴, 5월 30일 (로이터) - 유럽 최대 경제국은 에너지 시스템을 화석 연료에서 벗어나려는 지역 내 가장 공격적인 옹호자 중 하나이며, 배출 감소 목표와 재생 가능 에너지 공급에 대한 투자에서 대륙을 선도하고 있습니다.

그러나 독일은 또한 독일 경제의 중추를 형성하는 제조업체와 중공업에 필수적인 플라스틱, 페인트, 산 및 기타 주요 투입물을 생산하는 유럽 최대의 화학 부문의 본거지이기도 합니다.

그리고 대부분의 화학 공장은 천연가스나 석탄을 사용하고 원유를 주요 공급원료로 사용하기 때문에 향후 수십 년 동안 화석 연료 사용을 단계적으로 중단하려는 독일의 계획은 전체 화학 부문에 대한 잠재적인 실존적 위협을 나타냅니다.

독일의 에너지 시스템이 재편되는 동안에도 독일 경제의 중요한 부분의 지속적인 생존 가능성을 보장하는 것은 향후 몇 년간 정책 입안자와 사업 기획자에게 중요한 시험이 될 것입니다.

제대로 관리되지 않은 화학물질 공급망의 붕괴는 자체 제품을 생산하기 위해 풍부하고 저렴한 투입재에 의존하는 독일의 나머지 제조업 경제에 큰 타격을 줄 수 있습니다.

이 부문은 또한 대규모 원자재 및 최종 제품 공급망을 유지하는 주요 고용주이기 때문에 경기 침체가 발생하면 유럽 전역에 심각한 실업 위험이 발생할 수 있습니다.

즉, 화학 생산업체가 자체 에너지 공급 및 생산량을 탈탄소화할 수 있도록 하는 등 국가의 에너지 전환을 통해 화학 산업을 성공적으로 육성하는 것은 독일 전체 경제에 있어 중요한 경쟁 우위를 유지하게 될 것입니다.

또한, 다른 산업을 위한 중요한 제품 제품군을 생성하는 최신 저배출 화학 부문은 플라스틱 폐기물 재활용을 포함하여 에너지 전환 스펙트럼 전반에 걸쳐 글로벌 리더를 양성하려는 야망을 갖고 있는 독일의 중요한 수출 수익원이 될 수 있습니다.

그러나 현대화 추진에 착수하기 전에 독일의 화학 부문은 전력 비용 급증으로 인해 화학 생산량이 10% 감소하고 석유화학 생산량이 15.5% 감소했으며 해당 부문 기업 4개 중 1개가 감소했던 무더웠던 2022년부터 회복해야 합니다. 독일화학협회(VCI)에 따르면 손실이 발생할 수 있다고 합니다.

급격한 기업 활동 감소로 인해 작년에 화학 물질 소비가 감소했지만, 2023년 경제 활동이 회복되면서 주요 화학 제품의 지속적인 부족으로 인해 독일 화학 제품 가격이 다른 생산업체가 공급하는 가격보다 거의 기록적인 프리미엄 수준으로 치솟았습니다.

Polymerupdate의 데이터에 따르면 파이프, 전선 단열재 및 건설 부문에 사용되는 독일의 폴리염화비닐(PVC) 가격은 현재 동남아시아에서 판매되는 동일한 제품보다 거의 90% 더 비싸게 거래되고 있습니다.

간판, 포장, 장난감 및 가구에 사용되는 독일 내충격성 폴리스티렌은 아시아 가격보다 약 50% 높은 가격에 거래되고 있는 반면, 가방 및 포장재에 사용되는 선형 저밀도 폴리에틸렌은 아시아 가격보다 약 80% 높은 가격에 거래되고 있습니다. 미국.

PVC 및 기타 제품을 만드는 주요 기본 성분인 염화비닐의 가격조차도 역사적으로 독일 가격보다 더 비쌌던 중국 염화비닐 가격에 비해 드물게 지속적인 프리미엄으로 거래되고 있다고 Polymerupdate 데이터가 보여줍니다.

국제 경쟁업체에 비해 독일 화학 제품의 지속적인 높은 가격은 두 가지 중요한 피해를 초래합니다.

첫째, 높은 가격은 중요 제품의 신뢰할 수 있고 비용 경쟁력 있는 공급업체라는 독일 화학 부문의 힘들게 얻은 명성을 훼손하는 동시에 다른 시장의 경쟁 공급업체의 글로벌 도달 범위와 비용 이점을 보여주는 효과를 가져왔습니다.

둘째, 높은 화학 물질 비용은 높은 에너지 비용으로 타격을 받고 생존을 보장하기 위해 비용을 억제하려는 제조 기업을 포함하여 비용에 민감한 소비자에게 피해를 입혔습니다.